ENGLISH
KOREAN

Kim In Sook

Featured in The Daily Beast

4월 23일 2010년
Kim In Sook Click here to read the article.

김인숙의 사진적 환상은 유리 집 안에 살고있는 사람들의 사적인 생활을 훔쳐본다

유리 집 안에 사는 사람들에게 돌을 던져서는 안되지만그들의 일상이 공개되어도 아무도 신경쓰지 않는다. 특히 유리 안에서 일어나는 일들에 매료된 한국 작가 김인숙에게 말이다. 김 작가는 주로 사람들과 그들이 외로움에 대처하는 방법을 다룬 신문 기사들을 바탕으로 배경을 설치하고 그들을 찍는다. 한 단계 더 나아가, 그녀는 그녀의 방들을 현대적 빌딩에 가상이 현실로 보이도록 컴퓨터로 배치한다. 뉴욕에 위치한 Gana Art에서 처음으로 미국에서 가진 개인전 에서 이 작품과 다른 관음적인 작품들이 전시된다. 'Saturday Night'은 김 작가의 최고의 작품이다. 3x4.5m 크기의Saturday Night은Düsseldorf에 있는Radisson Blu Media Harbour Hotel의 66개 방의 창문을 통해 김작가의 시나리오를 보여준다. 김인숙 작가는 Thomas Ruff 와 공부했던 Kunstakademie Düsseldorf 에서부터 이 작품을 준비 해 왔고 3년에 거쳐 작품을 완성했다. 방들은 닫혀진 문 뒤에서 벌어지는 다향한 실제 이야기들을 전달하고 있다. 여자가 와인병으로 남자를 죽이거나 포르노를 보면서 자위행위를 하는 남자, 고양이에게 집착하는 여자, 술에 취한 젊은 남자 집단들, 자기 아이를 호텔방에 혼자 남겨두는 남자, 그리고 남편이 돌아오기만을 기다리는 여자가 그 예이다. 외로움, 쾌락을 추구하고 부패의 비도덕적 이야기들을 개별적인 사진들을 통해, 그리고 전체적인 사진을 통해 나타나고, 최근 출판 된 이 작품에 관한 책에서도 볼 수 있다. 이 전시에서 다른 사진은 판유리 뒤의 경매 현장을 한 장의 사진으로 담아냈다. 'Das Abendessen' 은Düsseldorf 미술관 옥상에 있는 레스토랑에서 여자들이 음식이 되는 만찬을 묘사한다. 이 섬뜩한 장면은 김 작가의 친구들과 이웃으로 연출되었다. 김작가는 4개로 이루어진 빈 벽에서 부터 작품을 걸고 오프닝을 하는 과정을 표현한 'Longen Foundation' 이란 작품에서도 같은 친구들과 이웃을 연출시켰다. 이 두 작품 시나리오는 밖에서 안을 바라보는 관음적인 과정에서 찍혀진 사진들이다. 반대로 The Action은 안에서 관찰된 장면을 묘사한다. 작품 안에서 나체의 금발 여성은 여자를 관찰하고 입찰에 응하는 남자들에게 둘러쌓여 있다. 장엄한 법원 안에서 매춘과 트로피와이프의 진실성을 보여주는 것이 다소 충격적 이다. 'DrugStore' 이란 제목의 새로운 시리는 20개의 가장 위험한 마약의 이름을 따고 그것의 시각적 은유를 작품에 표현한다. 목록의 제일 첫 번째 항목인 'Heroin'은 침대에 앉아 거울에 비친 자기 자신을 감탄하며 바라보고 있는 여자를 그렸다. 거울에 비쳐진 그녀의 모습은 훨씬 날씬하고 아름답다. 그러므로 그녀의 자아는 이 작품에서 강한 마약과 동일시 된다. 다른 작품 'Cocaine' 에서는 퀼렌의 행인들이 커피숍 안에 있는 여자들의 매혹적인 포즈에 사로잡힌 장면을 묘사한다. 이것은 마음을 바꾸는 마약이 상업적인 성의 매력과 비슷하다는 것을 표현한다. 김인숙 작가는 현실과 비슷해 믿을 수 있을 만한 허구의 사진을 조작함으로써 인간사를 논하는 사진 작가이다.