ganaart

GANA ART CENTER

HAN JINSUB

12/15/2023 ~ 01/14/2024

Han Jinsub
S. Andreas Kim TaeGon, unveiled at the Vatican

Gana Art is pleased to present S. Andreas Kim TaeGon, unveiled at the Vatican, a solo exhibition by prominent Korean sculptor Han Jin-Sub (b. 1956). Han Jin-Sub is the first Korean artist to create a sculpture of St. Andrew Kim Taegon (1821โ€“1846) for installed at Saint Peterโ€™s Basilica. Marking Hanโ€™s first return to Gana Art in almost 10 years, this solo exhibition aims to reveal the process behind the statueโ€™s creation as well as highlight Hanโ€™s artistic world.

โ€œI want to create works that become close to peopleโ€™s lives,โ€ says Han whose works express warm and familiar sentiments toward life. His efforts have borne fruit with the sculpture for the Vatican, creating an opportunity to introduce St. Andrew Kim Taegon to the world and grow closer to the viewers. Through this exhibition, Gana Art intends to showcase the two years spent working on the statue and highlight the artistโ€™ intense passion for stone through the diverse forms and themes he explores while simultaneously adhering to traditional methods of expression. The exhibition hopes to offer a serene experience that resonates deeply with viewers.


ํ•œ์ง„์„ญ
์„ฑ ๊น€๋Œ€๊ฑด ์•ˆ๋“œ๋ ˆ์•„ ์‹ ๋ถ€, ๋ฐ”ํ‹ฐ์นธ์— ์„œ๋‹ค

๊ฐ€๋‚˜์•„ํŠธ๋Š” ํ•œ๊ตญ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์กฐ๊ฐ๊ฐ€ ํ•œ์ง„์„ญ(Han JinSub, b.1956)์˜ ๊ฐœ์ธ์ „ ใ€Š์„ฑ ๊น€๋Œ€๊ฑด ์•ˆ๋“œ๋ ˆ์•„ ์‹ ๋ถ€, ๋ฐ”ํ‹ฐ์นธ์— ์„œ๋‹ค(S. Andreas Kim TaeGon, unveiled at the Vatican)ใ€‹๋ฅผ 2023๋…„ 12์›” 15์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2024๋…„ 1์›” 14์ผ๊นŒ์ง€ ํ‰์ฐฝ๋™ ๊ฐ€๋‚˜์•„ํŠธ์„ผํ„ฐ ์ „๊ด€์—์„œ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋‹ค. ํ•œ์ง„์„ญ์€ ํ•œ๊ตญ ์ž‘๊ฐ€ ์ตœ์ดˆ๋กœ, ๋ฐ”ํ‹ฐ์นธ ์„ฑ ๋ฒ ๋“œ๋กœ ๋Œ€์„ฑ์ „์— ์„ฑ(่–) ๊น€๋Œ€๊ฑด ์•ˆ๋“œ๋ ˆ์•„(1821-1846) ์‹ ๋ถ€ ์กฐ๊ฐ์ƒ์„ ์„ธ์šฐ๋Š” ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ด๋ฃจ์—ˆ๋‹ค. 2014๋…„ ์ดํ›„ ์•ฝ 10๋…„ ๋งŒ์— ๊ฐ€๋‚˜์•„ํŠธ์„ผํ„ฐ์—์„œ ๊ฐœ์ตœํ•˜๋Š” ์ด๋ฒˆ ๊ฐœ์ธ์ „์—์„œ๋Š” ๊ทธ ์ผ๋ จ์˜ ๊ณผ์ •์„ ์ƒ์„ธํžˆ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋ฉฐ, ๋‚˜์•„๊ฐ€ ํ•œ์ง„์„ญ์ด ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ์˜ˆ์ˆ  ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์กฐ๋ช…ํ•˜๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค.

ํ•œ์ง„์„ญ์€ โ€œ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์‚ถ ์†์— ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๋Š” ์ž‘ํ’ˆ์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉฐ ์‚ถ์— ๋Œ€ํ•œ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์นœ๊ทผํ•œ ์ •์„œ๊ฐ€ ๋‹ด๊ธด ์ž‘์—…์„ ์ „๊ฐœํ•ด์™”๋‹ค. ๊ทธ ๋…ธ๋ ฅ์˜ ๊ฒฐ์‹ค์ด ๊น€๋Œ€๊ฑด ์‹ ๋ถ€์ƒ ์ œ์ž‘์œผ๋กœ ์ด์–ด์ ธ, ์ „ ์„ธ๊ณ„์— ์„ฑ ๊น€๋Œ€๊ฑด ์•ˆ๋“œ๋ ˆ์•„ ์‹ ๋ถ€๋ฅผ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜๊ณ , ๊ด€๋žŒ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋‚˜์•„ํŠธ๋Š” ใ€Š์„ฑ ๊น€๋Œ€๊ฑด ์•ˆ๋“œ๋ ˆ์•„ ์‹ ๋ถ€, ๋ฐ”ํ‹ฐ์นธ์— ์„œ๋‹ค(S. Andreas Kim TaeGon, unveiled at the Vatican)ใ€‹๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•˜๋ฉฐ, ํ•œ์ง„์„ญ์ด 2๋…„ ๋™์•ˆ ์ž‘์—…ํ•œ ๊น€๋Œ€๊ฑด ์‹ ๋ถ€ ์„ฑ์ƒ ์ œ์ž‘ ๊ณผ์ •์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ , ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ˜•ํƒœ์™€ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ํƒ๊ตฌํ•˜๋ฉฐ ์ „ํ†ต์ ์ธ ํ‘œํ˜„ ๋ฐฉ์‹์„ ๊ณ ์ˆ˜ํ•ด ์˜จ ํ•œ์ง„์„ญ์˜ ์„์žฌ(็Ÿณๆ)์— ๋Œ€ํ•œ ์‘์ถ•๋œ ์—ด์ •์„ ์žฌ์กฐ๋ช…ํ•ด๋ณด๊ณ ์ž ํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ „์‹œ๊ฐ€ ์ „์‹œ์žฅ์„ ์ฐพ์€ ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋งˆ์Œ ์† ๊นŠ์€ ์šธ๋ฆผ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‰ํ™”๋กœ์šด ์‹œ๊ฐ„์ด ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ๋‹ค.

SELECTED WORKS